El estrépito venía de abajo. En un instante, Bundle salió disparada de la habitación de la condesa y bajó las escaleras. Los ruidos procedían de la biblioteca: el violento estrépito de sillas volcadas.
Bundle rattled vainly at the library door. It was locked. But she could clearly hear the struggle that was going on within—the panting and scuffing, curses in manly tones, the occasional crash as some light piece of furniture came into the line of battle.
Y entonces, siniestros y nítidos, rompiendo la paz de la noche para siempre, dos disparos en rápida sucesión.