—Incómodo si la chica quería sonarse la nariz —dijo el práctico señor Thesiger.
Lady Coote dejó su labor de punto y lo miró con fijeza pero con benevolencia.
—Vamos —dijo ella—. ¿No hay alguna chica maja que te guste? ¿Por la que quisieras trabajar y hacer un pequeño hogar?
Jimmy se sonrojó y balbuceó.
—Creía que te llevabas muy bien con una de aquellas chicas de Chimneys aquella vez: Vera Daventry.
“¿Calcetines?”
—Así la llaman, en efecto —admitió Lady Coote—. No se me ocurre por qué. No es un nombre bonito.
“Oh, es una preciosidad —dijo Jimmy—; me gustaría volver a verla”.
“She’s coming down to stay with us next weekend.”
—¿De verdad? —dijo Jimmy, intentando infundir una gran dosis de nostálgica añoranza en esas dos palabras.
—Sí. ¿Te—te gustaría venir?
—Yo sí —dijo Jimmy con entusiasmo—. Muchísimas gracias, lady Coote.
Y reiterando su ferviente agradecimiento, la dejó.
Sir Oswald no tardó en unirse a su esposa.
—¿Con qué monsergas te ha estado aburriendo ese mocoso insolente? —exigió saber—. No puedo soportar a ese muchacho.