El pomo de la puerta de la habitación de Terence O’Rourke giraba lentamente.
Bundle observaba, fascinado. Pero la puerta no se abrió. En su lugar, el pomo volvió lentamente a su posición original. ¿Qué significaba aquello?
De pronto, Bundle tomó una resolución.
Jimmy, por alguna razón desconocida, había abandonado su puesto. Tenía que localizar a Bill.
Rápida y silenciosamente, Bundle huyó por el camino por el que había venido. Irrumpió sin ceremonias en la habitación de Bill.
“¡Bill, despierta! ¡Ay, despierta de una vez!”
Era un susurro urgente el que lanzó, pero no hubo respuesta a él.
—Bill —susurró Bundle.
Impatiently she switched on the lights, and then stood dumbfounded.
La habitación estaba vacía, y ni siquiera se había dormido en la cama.
¿Dónde estaba entonces Bill?
De pronto le faltó el aire. Esta no era la habitación de Bill. El delicado negligé arrojado sobre una silla, los baratijas femeninas en el tocador, el vestido de noche de terciopelo negro arrojado descuidadamente sobre una silla... Por supuesto, en su prisa se había equivocado de puerta. Esta era la habitación de la condesa Radzky.
¿Pero dónde, ay, dónde estaba la condesa?
Y justo cuando Bundle se hacía esta pregunta, el silencio de la noche se vio roto de repente, y de forma muy rotunda.