—Tendremos que mudar todas estas cosas —murmuró—. Baja a buscar a Bill, Loraine. Ya no hace falta que siga vigilando fuera.
Loraine se marchó huyendo.
—¿Qué vas a hacer? —inquirió Bundle con impaciencia.
Jimmy estaba de rodillas, intentando mirar a través de la rendija de la otra puerta del armario.
«Esperen a que venga Bill y oirán toda la historia. Esto es obra de su Estado Mayor, y es un trabajo de lo más meritorio. Hola—¿a qué sube Loraine las escaleras corriendo como si la persiguiera un toro bravo?».
Loraine subía las escaleras corriendo tan rápido como podía. Irrumpió ante ellos con el rostro ceniciento y terror en los ojos.
“Bill—Bill—¡Oh, Bundle—Bill!”
—¿Y Bill?
Jimmy la agarró del hombro.
—Por el amor de Dios, Loraine, ¿qué ha pasado?
Loraine seguía jadeando.
“Bill—creo que está muerto—todavía está en el auto—pero no se mueve ni habla. Estoy seguro de que está muerto”.
Jimmy masculló un juramento y saltó hacia las escaleras, con Bundle detrás, el corazón latiéndole de forma dispar y una terrible sensación de desolación extendiéndose por todo su ser.
¿Bill—muerto? ¡Oh, no! ¡Oh, no! Eso no. Por Dios, eso no.
Juntos, ella y Jimmy llegaron al auto, con Loraine detrás.