extraña. Pero me he decidido a poner mi suerte a prueba. ¿Puedo ver a Eileen?
—Oh, no tiene nada que ver conmigo —dijo lord Caterham apresuradamente—; Eileen resuelve sus propios asuntos. Si viniera mañana a decirme que se va a casar con el chófer, no pondría ninguna objeción. Es la única manera hoy en día. Tus hijos pueden hacerte la vida malditas veces desagradable si no cedes ante ellos en todo. Le digo a Bundle: «Haz lo que quieras, pero no me molestes», y la verdad es que, en general, se porta de maravilla en ese aspecto.
George se levantó, resuelto en su propósito.
—¿Dónde la encontraré?
—Bueno, la verdad es que no lo sé —dijo lord Caterham vagamente—. Podría estar en cualquier parte. Como le acabo de decir hace un momento, no se queda quieta en el mismo sitio ni dos minutos seguidos. Ningún reposo.
“Y supongo que la señorita Wade estará con ella? Me parece, Caterham, que el mejor plan sería que usted tocara el timbre y le pidiera a su mayordomo que la busque, diciendo que deseo hablar con ella unos minutos”.
Lord Caterham tocó el timbre obedientemente.
—Oh, Tredwell —dijo cuando respondieron al timbre—, ¿podría buscar a su señoría? Dígale que el señor Lomax desea hablar con ella en el salón.
“Sí, mi señor.”
Tredwell se retiró. George agarró la mano de lord Caterham y la estrujó con calidez, para gran incomodidad de este último.
—Mil gracias —dijo—; espero traerle buenas noticias muy pronto.