CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Seven Dials MysteryPublic
Página 234 de 336
Table of Contents

XXIII. El superintendente Battle toma el mando

“Nunca te la tomarías si no fuera por mí”, dijo su esposa serenamente, abalanzándose sobre él. “Eres exactamente igual que un niño malo. Bébetela ahora mismo”.

Y dócilmente, obediente, ¡el gran magnate del acero se lo tragó!

Lady Coote sonrió triste y dulcemente a todos.

—¿Te interrumpo? ¿Estás muy ocupado? Oh, mira esos revólveres. Cosas asquerosas, ruidosas y asesinas. Pensar, Oswald, que el ladrón podría haberte disparado anoche.

—Debió de alarmarse cuando descubrió que había desaparecido, Lady Coote —dijo Battle.

—Al principio no caí en la cuenta —confesó Lady Coote—. Este pobre muchacho de aquí —señaló a Jimmy—, con lo del disparo... y todo tan espantoso, pero a la vez tan emocionante. No fue hasta que el señor Bateman me preguntó dónde estaba Sir Oswald que recordé que había salido a dar un paseo media hora antes.

—¿Sin dormir, eh, sir Oswald? —preguntó Battle.

—Por lo general, soy un durmiente excelente —dijo sir Oswald—. Pero debo confesar que anoche me sentí inusualmente inquieto. Pensé que el aire de la noche me haría bien.

—Saliste por esta ventana, supongo?

¿Fue una ocurrencia suya, o dudó Sir Oswald un momento antes de responder?

“Sí.”

—Y con zapatos de salón también —dijo lady Coote—, en lugar de calzarse unos zapatos gruesos. ¿Qué haríais sin mí para cuidar de vos?

234