amigo, o que le escribió al propio Broadwood. ¿No lo cree así?
Jane no se volvió. No estaba obligada a oír. La señora Weston le había estado hablando al mismo tiempo.
—No es justo —dijo Emma en un susurro—; la mía fue una ocurrencia al azar. No la pongas en apuros.
Él negó con la cabeza con una sonrisa, y parecía albergar muy pocas dudas y muy poca piedad. Poco después volvió a empezar,
“Cuánto deben de estar disfrutando sus amigos de Irlanda con este motivo de alegría para usted, señorita Fairfax. Me atrevo a decir que a menudo se acuerdan de usted y se preguntan cuál será el día, el día exacto en que llegue el instrumento a sus manos. ¿Se imagina el coronel Campbell que este asunto se está tramando justo en este momento?—¿Se imagina que es consecuencia de un encargo directo de su parte, o que tal vez haya enviado solo una instrucción general, una orden indefinida en cuanto al tiempo, sujeta a imprevistos y conveniencias?”