Capítulo L

que considerar, que la hicieron sentir que incluso su felicidad debía de tener alguna aleación. Su padre y Harriet. No podía estar a solas sin sentir todo el peso de sus respectivas demandas; y el problema era cómo salvaguardar al máximo el bienestar de ambos. Respecto a su padre, era una cuestión pronto resuelta. Apenas sabía aún lo que pediría el señor Knightley; pero una breve conversación con su propio corazón produjo la más solemne resolución de no abandonar jamás a su padre. Incluso lloró ante la idea de ello, como ante un pecado de pensamiento. Mientras él viviera, solo podría ser un compromiso; pero se consolaba pensando que, si se la despojaba del peligro de alejarla, aquello podría convertirse en un aumento de bienestar para él. Cómo obrar lo mejor posible respecto a Harriet era de más difícil decisión; cómo preservarla de cualquier dolor innecesario; cómo hacerle cualquier enmienda posible; cómo parecerse lo menos posible a su enemiga. Sobre estos asuntos, su perplejidad y su angustia eran muy grandes, y su mente tuvo que pasar una y otra vez por cada reproche amargo y cada pesar doloroso que alguna vez la habían rodeado. Al final solo pudo decidir que