capaz de hacerle frente. Hereda los talentos de su madre, y debió de haber estado bajo su sometimiento.
—Habría sentido, Mr. Knightley, verme en la necesidad de depender de su recomendación si hubiera dejado la familia de Mr. Woodhouse y necesitado otro puesto; no creo que usted hubiera hablado bien de mí a nadie. Estoy segura de que siempre me ha considerado incapaz para el cargo que desempeñaba.
—Sí —dijo él, sonriendo—. Estás mejor colocada aquí; muy apta para ser esposa, pero en absoluto para institutriz. Sin embargo, te estuviste preparando para ser una excelente esposa todo el tiempo que estuviste en Hartfield. Puede que no le dieras a Emma una educación tan completa como tus capacidades parecían prometer; pero estabas recibiendo una muy buena educación de su parte, en el punto matrimonial tan fundamental de someter tu propia voluntad y hacer lo que te mandaban; y si Weston me hubiera pedido que le recomendara una esposa, sin duda habría nombrado a la señorita Taylor.
“Gracias. Tendrá muy poco mérito ser una buena esposa para un hombre como el señor Weston”.
“Pues, a decir verdad, me temo que usted está algo desperdiciada, y que con toda la disposición para sufrir, no habrá nada que sufrir. No desesperaremos, sin embargo. Puede que Weston se vuelva arisco por capricho de la comodidad, o que su hijo le atormente”.
“Espero que no... No es probable. No, señor Knightley, no pronostique usted disgustos por ese lado”.
“Yo ciertamente no. Solo nombro posibilidades. No pretendo tener el genio de Emma para predecir y adivinar. Espero, de todo corazón, que el joven sea un Weston en mérito y un Churchill en fortuna.—Pero Harriet Smith—no he terminado ni a la mitad con Harriet Smith. Creo que es la