“De eso estoy segura. En verdad le hago justicia, mi buen amigo. Bajo esa peculiar manera seca y brusca, sé que tiene usted el corazón más cálido. Como le digo al Sr. E., usted es todo un humorista. Sí, créame, Knightley, soy plenamente consciente de su consideración hacia mí en todo este plan. Ha dado exactamente con lo que me agrada”.
Mr. Knightley tenía otra razón para evitar una mesa a la sombra. Deseaba persuadir tanto al señor Woodhouse como a Emma para que se unieran al grupo; y sabía que hacer que cualquiera de ellos se sentara a comer al aire libre inevitablemente lo pondría enfermo. No se debía tentar al señor Woodhouse, bajo el pretexto engañoso de un paseo matutino y de una hora o dos pasadas en Donwell, a alejarse hacia su propia desgracia.
Él fue invitado de buena fe. Ningún horror oculto iba a reprocharle su fácil credulidad. Él accedió. Hacía dos años que no iba a Donwell.
«Una mañana muy buena, él, Emma y Harriet podrían ir perfectamente; y él podría sentarse tranquilamente con la señora Weston, mientras las queridas chicas paseaban por los jardines. No creía que estuvieran húmedos ahora, en pleno mediodía. Le gustaría muchísimo volver a ver la antigua casa, y sería muy feliz de reunirse con el señor y la señora Elton, y cualquiera de sus otros vecinos. No veía ningún inconveniente en absoluto en que él, Emma y Harriet fueran allí una mañana muy buena. Le parecía muy bien hecho por parte del señor Knightley invitarles; muy amable y sensato, mucho más inteligente que cenar fuera. No le gustaba cenar fuera».
Mr. Knightley tuvo la fortuna de contar con la más rápida aquiescencia de todos. La invitación fue tan bien recibida en todas partes que parecía