—Estoy muy seguro —respondió, hablando con mucha claridad— de que él me dijo que ella había aceptado su propuesta, y de que no había ninguna oscuridad, nada dudoso en las palabras que usó; y creo que puedo darle una prueba de que tiene que ser así.
Me pidió mi opinión sobre lo que debía hacer ahora. No conocía a nadie más que a la señora Goddard a quien pudiera acudir en busca de información sobre sus parientes o amigos. ¿Podía sugerirle algo más adecuado que hacer que ir a ver a la señora Goddard?
Le aseguré que no se me ocurría nada. Entonces, dijo, se esforzaría por verla en el transcurso del día de hoy.
—Estoy perfectamente satisfecha —respondió Emma, con su sonrisa más radiante—, y les deseo de todo corazón que sean muy felices.
“Estás cambiado sustancialmente desde la última vez que hablamos sobre este tema”.
“Eso espero; porque en aquel entonces yo era un tonto”.
“Y yo también he cambiado; pues ahora estoy muy dispuesta a concederle a Harriet todas sus buenas cualidades. Me he tomado ciertas molestias por ti, y por Robert Martin, (a quien siempre he tenido razones para creer tan enamorado de ella como antes,) para llegar a conocerla. He hablado con ella a menudo y largo tendido. Debes de haberlo visto. A veces, en verdad, he pensado que medio sospechabas que yo abogaba por la causa del pobre Martin, lo cual nunca fue el caso; pero, por todas mis observaciones, estoy convencida de que es una muchacha ingenua y amable, con muy buenas ideas, principios muy seriamente buenos, y que deposita su felicidad en el afecto y la utilidad de la vida doméstica.—Gran parte de esto, no me cabe duda, se lo debe agradecer a usted.”
“¡Yo! —exclamó Emma, negando con la cabeza.— ¡Ay! ¡Pobre Harriet!”.