Sin embargo, fue posible comenzar la reunión, y comencé a hablar.
Al cabo de hora y media más o menos se dio la señal. Unos cuantos gritos de ira, y un hombre saltó de repente a una silla y gritó: «¡Libertad!». Tras lo cual los luchadores por la libertad comenzaron su labor.
En pocos segundos la sala se llenó de una turba que gritaba y aullaba, por encima de la cual innumerables jarras de pinta volaban como proyectiles de obús. Patas de sillas hechas añicos, vasos hechos trizas; aullidos y gritos. Era un espectáculo de locura.
Me puse de pie allí donde estaba y observé a mis enérgicos muchachos cumpliendo con su parte.
El baile apenas había comenzado cuando mis Tropas de Asalto, llamadas así desde aquel día en adelante, atacaron. Como lobos se lanzaron una y otra vez en grupos de ocho o diez contra el enemigo, y comenzaron poco a poco a barrerlo literalmente del salón. Al cabo de cinco minutos apenas podía ver a uno que no estuviera cubierto de sangre. Empezaba a conocer su temple; a su cabeza iban mi espléndido Maurice, Hess, mi actual secretario privado, y muchos otros que, aunque gravemente heridos, siguieron atacando mientras las piernas les sostuvieron.
Una gran multitud aún permanecía en un rincón del salón, resistiendo todavía con terquedad.
Luego, de repente, se dispararon dos tiros de pistola desde la entrada en dirección a la tribuna, y se levantó un estruendo salvaje.
A uno casi se le alegraba el corazón ante semejante resurrección de los viejos recuerdos de guerra. Era imposible distinguir quién había hecho los disparos; pero, en cualquier caso, pude ver que mis muchachos renovaban el ataque con mayor bríos, hasta que finalmente los últimos revoltosos fueron expulsados del salón.