Todo había durado unos veinticinco minutos, al término de los cuales éramos dueños de la situación. Hermann Esser, que presidía el acto, anunció: «La reunión continúa; que proceda el orador». Así que proseguí con mi discurso.
Justo cuando terminaba la reunión, un teniente de policía entusiasmado irrumpió de repente en la sala y rugió, agitando los brazos: «¡Se clausura la reunión!». Tuve que reír; era auténtica pomposidad oficial.
Aprendimos mucho aquella tarde, y nuestros adversarios tampoco olvidaron la lección que recibieron.
Hasta el otoño de 1923, el Münchener Post omitió toda mención a los puños del proletariado.