¿Y los colegios y establecimientos públicos, las carreteras, edificios, &c.?

El colegio de William and Mary es el único feminary público de enseñanza en este estado. Fue fundado en la época del rey Guillermo y la reina María, quienes le concedieron 20.000 acres de tierra, y un impuesto de un penique por libra sobre ciertos tabacos exportados desde Virginia y Maryland, el cual había sido recaudado por el estatuto de 25 Car. II. La asamblea también le otorgó, mediante leyes temporales, un impuesto sobre los licores importados, y las pieles y cueros exportados. De estos recursos recibía más de 3000£ communibus annis. Los edificios son de ladrillo, suficientes para una indiferente cabida de tal vez cien estudiantes. Según su carta fundacional debía estar bajo el gobierno de veinte visitantes, que debían ser sus legisladores, y tener un presidente y seis profesores, que estaban incorporados. Se le permitía un representante en la asamblea general.

Under this charter, a profeflbrfhip of the Greek and Latin languages, a profeflbr- Ihip of mathematics, one of moral phi- lofophy, and two of divinity, were efta- blifhed.

To thefe were annexed, for a fixth profeflbrfhip, a confiderable donation by Mr. Boyle of England, for the in- ftru6lion of the Indians, and their conver- fion to Chriftianity. This was called the profeflbrfhip of BrafFerton, from an eftate of that name in England, purchafed with the monies given.

The admiffion of the learners of Latin and Greek filled the college with children. This rendering it difagreeable and degrading to young gen- tlemen already prepared for entering on the fciences, they were difcouraged from reforting to it, and thus the fchools for mathematics and moral philofophy, which might have been of fome fervice, became of very little. The revenues too were exhaufled in accommodating thofe who came only to acquire the rudiments of fcience.

After the prefent revolution, the vifitors, having no power to change thofe circumftances in the conftitution of the college which were fixed by the charter, and being therefore confined in the num- ber of prefefforfhips, undertook to change the objedis of the profeflbrfhips. They excluded the two fchools for divinity, and that for the Greek and Latin languages, and fubftituted others ; fo that at prefent they ftand thus

• A Profeflbrfhip for Law and Police;

Anatomía y Medicina:

Natural Philofophy and Mathemetics:

• Filosofía Moral, el Derecho Natural y de Gentes, las Bellas Artes:
• Lenguas Modernas:

Para el BrafFerton.

Y se propone, tan pronto como la legif- latura tenga tiempo de abordar este afunto, folicitar de ella autoridad para aumentar el número de cátedras, tanto con el fin de fubdividir las ya inftituidas, como de añadir otras para otras ramas de la ciencia.

A las cá- tedras habitualmente eftablecidas en las uni- verfidades de Europa, parecería ade- cuado añadir una para las lenguas y la literatura antiguas del Norte, a cau- fa de su conexión con nuestra propia lengua, leyes, costumbres e hiftoria.

Los propófito de la inf- titución Brafferton fe cumplirían mejor manteniendo una miffión perpetua entre las tribus indias, cuyo objeto, además de inftruir- las en los principios del Chriftiani- smo, como exige el fundador, sería recoflectar:

sus tradiciones, leyes, coſtumbres, lenguas, y otras circunſtancias que pudieran conducir al deſcubrimiento de su relación mutua, o de su deſcendencia de otras naciones. Cuando eſtos objetos ſean cumplidos con una tribu, el miſionero podría paſar a otra.

Los caminos están bajo la jurisdicción de los tribunales de condado, sujetos a la supervisión del tribunal general. Estos ordenan que se abran nuevos caminos dondequiera que los consideren necesarios. Los habitantes del condado son distribuidos por dichos tribunales en distritos, a cada uno de los cuales le asignan una porción conveniente de los caminos públicos para que los mantengan en buen estado. Los puentes que puedan construirse sin la ayuda de artífices, deben construirlos ellos mismos. Si el arroyo es de tal naturaleza que requiere un puente de obra especializada, el tribunal emplea a obreros para construirlo, a expensas de todo el condado. Si es demasiado grande para los recursos del condado, se presenta una solicitud a la asamblea general, la cual autoriza a particulares a construirlo y a cobrar un peaje fijo a todos los pasajeros, o bien aprueba cualquier otra propuesta que le parezca razonable.

Ferries are admitted only at fuch places as are particularly pointed out by law, and the rates of ferriage are fixed.

Las tabernas están autorizadas por los tribunales, los cuales fijan sus tarifas de vez en cuando.

Los edificios particulares son muy raramente construidos de piedra o ladrillo; la mayor parte es de madera y tablas, enfoscados con cal. Es imposible concebir cosas más feas, incómodas y, por fortuna, más perecederas.

Hay dos o tres planos, sobre uno de los cuales, según su tamaño, se construyen la mayoría de las casas del estado.

La gente más pobre construye chozas de troncos, colocados horizontalmente en corrales, tapando los intersticios con barro. Estas son más cálidas en invierno y más frescas en verano que la construcción más costosa de listones y tablones.

Los adinerados se preocupan por el cultivo de hortalizas, pero muy poco por la fruta. La gente más pobre no se ocupa de ninguna de las dos cosas, viviendo principalmente de leche y dieta animal.

Esto es tanto más inexcusable, cuanto que el clima requiere indispensablemente un libre uso de alimentos vegetales, tanto para la salud como para la comodidad, y es muy propicio para el cultivo de frutas.

Los únicos edificios públicos dignos de mención son el capitolio, el palacio, el colegio y el hospital de demente⟨s⟩, todos ellos en Williamsburg, hasta ahora sede de nuestro gobierno.

El capitolio es una estructura ligera y airosa, con un pórtico al frente de dos órdenes, el inferior de los cuales, al ser dórico, es medianamente correcto en sus proporciones y ornamentos, salvo únicamente en que los intercolumnios son demasiado grandes. El superior es jónico, mucho más pequeño que aquel sobre el que está montado, sus ornamentos no son propios del orden ni están proporcionados entre sí. Está coronado por un frontón que es demasiado alto para su vano. Sin embargo, en conjunto, es la pieza de arquitectura más agradable que tenemos.

El palacio no es hermoso por fuera; pero es espacioso y cómodo por dentro, está bellamente situado y, con los terrenos anejos, es capaz de convertirse en una sede elegante.

El colegio y el hospital son montones rudos y malformados que, de no ser porque tienen techos, se tomarían por ladrillares. No hay otros edificios públicos aparte de las iglesias y los juzgados, en los cuales no se hace ningún intento de elegancia.

En verdad no sería fácil ejecutar tal intento, ya que difícilmente se hallaría un obrero capaz de trazar un orden. El genio de la arquitectura parece haber derramado sus maldiciones sobre esta tierra. Los particulares erigen a menudo edificios de considerable coste. Dotar a estos de simetría y buen gusto no incrementaría su valor. Tan solo cambiaría la disposición de los materiales, la forma y combinación de los miembros. Esto costaría a menudo menos que el peso de los ornamentos bárbaros con los que a veces se cargan tales edificios. Pero los primeros principios del arte son desconocidos, y apenas existe entre nosotros un modelo lo suficientemente depurado como para dar una idea de ellos. Siendo la arquitectura una de las bellas artes y, como tal, competencia de un profesor del colegio según la nueva disposición, tal vez salte una chispa en algunos jóvenes de gusto natural, encienda su genio y produzca una reforma en este arte elegante y útil.

But all we fhall do in this way will produce no permanent improvement to our country, while the unhappy prejudice prevails that houfes of brick or ftone are lefs wholefome than those of wood.

A dew is often obferved on the walls of the former in rainy wea- ther, and the mofl: obvious solution is, that the rain has penetrated through these walls. The following fads, however, are fufR- cient to prove the error of this solution.

I. Este rocío sobre las paredes aparece cuando no hay lluvia, si el estado de la atmós- fera es húmedo. 2. Aparece en el tabi- que así como en las paredes exteriores. 3. También en los pavimentos de ladrillo o pie- dra. 4.

Es más copioso a medida que las paredes son más gruesas; lo contrario de lo que debería ser el caso, si esta hipótesis fuera justa. Si se vierte agua fría en un vaso de piedra o de vidrio, se forma al instante un rocío en el exterior; pero si se vierte en un vaso de madera, no se observa tal apariencia. No se supone, en el primer caso, que el agua haya exudado a través del vidrio, sino que se precipita del aire circundante; del mismo modo que las partículas húmedas de vapor, al pasar desde la caldera de un alambique a través de su refrigerante, se precipitan del aire en el que están suspendidas, sobre la superficie interna del refrigerante.

Walls of brick or ftone a6t as the refrigerant in this inftance. They are fufRciently cold to condenfe and preci- pitate the moifture fufpended in the air of the room, when it is heavily charged there- with.

But walls of wood are not fo. The queftion then is, whether air in which this moifture is left floating, or that which is deprived of it, be moft wholefome?

En ambos cafés el remedio es fácil. Un pequeño fuego encendido en la habitación, siempre que el aire está húmedo, evita la precipitación en las paredes: y esta práctica, que se ha encontrado saludable tanto en las estaciones cálidas como en las más frías, es tan necesaria en una casa de madera como en una de piedra o ladrillo.

No quiero decir que la lluvia nunca penetre a través de las paredes de ladrillo. Por el contrario, he visto ejemplos de ello. Pero con nosotros es solo a través de las paredes norte y este de la casa, después de una tormenta del nordeste, siendo estas las únicas que duran lo suficiente como para atravesar los muros.

Esto sin embargo sucede con demasiada poca frecuencia como para dar un carácter de insalubridad a tales casas. En una casa cuyas paredes son de ladrillo bien cocido y buen mortero, he visto la lluvia penetrar solo dos veces en una docena o quince años.

Los habitantes de Europa, que viven principalmente en casas de piedra o ladrillo, son seguramente tan sanos como los de Virginia. Estas casas tienen además la ventaja de ser más cálidas en invierno y más frescas en verano que las de madera; de ser más baratas en su pri-

construcción, donde es conveniente y de infinita mayor durabilidad. Esta última consideración hace que sea de gran importancia erradicar este prejuicio de las mentes de nuestros compatriotas.

Un país cuyos edificios son de madera, jamás podrá aumentar sus mejoras en un grado considerable. Su duración se calcula generosamente en 50 años. Cada medio siglo, por tanto, nuestro país se convierte en una tabula rasa, sobre la cual tenemos que empezar de nuevo, como en el primer momento de su colonización.

En cambio, cuando los edificios son de materiales duraderos, cada nuevo edificio es una adquisición real y permanente para el Estado, que añade tanto a su valor como a su ornato.