y le inculcaba constantemente que no intentara huir; que en estas conversaciones siempre acusaba al capitán Michael Cresap del asesinato de su familia; * que a su llegada al pueblo, que fue el 18 de julio, fue atado a un poste ^ y se suscitó un gran debate sobre si debía ser quemado o no; Logan insistió en colgarlo adoptado, mientras otros sostenían que debía ser quemado: que al fin Logan prevaleció, le ató un cinto de wampum como señal de adopción, lo desató del poste y lo llevó a la choza de una vieja squaw, donde Logan señaló a una persona que, según dijo, era primo de este firmante; y supo después que la anciana era su tía y otros dos sus hermanos, y que ahora ocupaba el lugar de un guerrero de la familia que había sido muerto en Yellow Creek: que unos tres días después de esto Logan le trajo un papel y le dijo que debía escribir una carta para él, la cual pretendía llevar y dejar en alguna casa donde matara a alguien;
que hizo 71k con pólvora, y el suscriptor procedió a escribir la carta bajo su dirección, dirigíendose al capitán Michael Cresap en ella, y que el propósito de esta era preguntar "¿por qué había matado a su gente? Que algún tiempo antes habían matado a su gente en algún lugar (cuyo nombre el suscriptor olvida), lo cual él había perdonado; pero que desde entonces había vuelto a matar a su gente en Yellow creek, y tomado a su prima, una niña, prisionera; que por lo tanto debía hacer la guerra contra los blancos; pero que él cambiaría al suscriptor por su prima"; y la firmó con el nombre de Logan, cuya carta tomó Logan y partió nuevamente a la guerra; y el contenido de esta carta, según lo recitó el suscriptor, trayendo a la memoria el declarado por el juez Innes como dejado,