CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
Página 349 de 361
Table of Contents

John Heckewelder

It was the belief of the day; but how far its errors were to the prejudice ofCresap, the reader will now judge. That he, and those under him, murdered two Indians above Wheeling ; that they murdered a larger number at Grave-creek, among whom were a part of the family and relations of Logan., cannot be questioned; and as little that this led to the massacre of the rest of the family at Telloiv creek Logan imputed the whole to Cresap in his war note and peace-speech: the Indians gene- rally imputed it to Cresap: Lord Dunmore and his officers imputed it to Cresap: the country with one accord^ imputed it to him: and whether he were innocent y let the universal verdict now declare.

C 46 ]

La declaración de John Sappington, recibida después de la publicación del Apéndice precedente,

Yo, JOHN SAPPINGTON, declaro estar íntimamente familiarizado con todas las circunstancias relativas a la destrucción de la familia de Logan, y presento en la siguiente narración una exposición verídica de ese asunto.

La familia de Logan (si es que era su familia) no fue asesinada por Cresap, ni con su conocimiento, ni con su consentimiento, sino por las Grandes Casas y sus asociados. Fueron asesinados a 30 millas río arriba de Wheeling, cerca de la desembocadura de Yellow Creek. El campamento de Logan estaba en un lado del río Ohio, y la casa donde se cometió el asesinato, enfrente, en el otro lado. Solo habían estado acampados allí cuatro o cinco días, y durante ese tiempo habían vivido de manera pacífica y vecinal con los blancos del lado opuesto, hasta el mismo día en que ocurrió el suceso. Poco antes del período aludido, los habitantes habían recibido cartas de un hombre de gran influencia en ese país, que entonces creo que estaba en Capteener, informándoles que la guerra era

349