CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
Página 209 de 361
Table of Contents

Cuestión XV.

El palacio no es hermoso por fuera; pero es espacioso y cómodo por dentro, está bellamente situado y, con los terrenos anejos, es capaz de convertirse en una sede elegante. El colegio y el hospital son montones rudos y malformados que, de no ser porque tienen techos, se tomarían por ladrillares. No hay otros edificios públicos aparte de las iglesias y los juzgados, en los cuales no se hace ningún intento de elegancia.

En verdad no sería fácil ejecutar tal intento, ya que difícilmente se hallaría un obrero capaz de trazar un orden. El genio de la arquitectura parece haber derramado sus maldiciones sobre esta tierra. Los particulares erigen a menudo edificios de considerable coste. Dotar a estos de simetría y buen gusto no incrementaría su valor. Tan solo cambiaría la disposición de los materiales, la forma y combinación de los miembros. Esto costaría a menudo menos que el peso de los ornamentos bárbaros con los que a veces se cargan tales edificios. Pero los primeros principios del arte son desconocidos, y apenas existe entre nosotros un modelo lo suficientemente depurado como para dar una idea de ellos. Siendo la arquitectura una de las bellas artes y, como tal, competencia de un profesor del colegio según la nueva disposición, tal vez salte una chispa en algunos jóvenes de gusto natural, encienda su genio y produzca una reforma en este arte elegante y útil.

But all we fhall do in this way will produce no permanent improvement to our country, while the unhappy prejudice prevails that houfes of brick or ftone are lefs wholefome than those of wood.

A dew is often obferved on the walls of the former in rainy wea- ther, and the mofl: obvious solution is, that the rain has penetrated through these walls. The following fads, however, are fufR- cient to prove the error of this solution.

I. Este rocío sobre las paredes aparece cuando no hay lluvia, si el estado de la atmós- fera es húmedo. 2. Aparece en el tabi- que así como en las paredes exteriores. 3. También en los pavimentos de ladrillo o pie- dra. 4.

209