CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
Página 275 de 361
Table of Contents

Apéndice

The Powhatans, w^ho occupied the country from the sea fliore up to the falls of the rivers, were a powerful nation, and feem to have confifted of feven tribes, five on the weftern and two on the eaftern fhore. Each of thefe tribes was fubdivided into towns, fa- milies, or clans, who lived together. All the nations of Indians in North-America lived in the hunter ftate and depended for fubfiftence on hunting, fifliing, and the fpontaneous fruits of the earth, and a kind of grain which was planted and gathered by the women, and is now known by the name of Indian corn. Long potatoes.

calabazas de varias clases y zapallos también se hallaban en uso entre ellos. No tenían rebaños, hatos ni animales domesticados de ninguna especie. Su gobierno es una especie de confederación patriarcal. Cada pueblo o familia tiene un jefe, que se distingue por un título particular, y al que comúnmente llamamos ^Sachem". Los diversos pueblos o familias que componen una tribu tienen un jefe que preside sobre ella, y las diversas tribus que componen una nación tienen un jefe que preside sobre toda la nación. Estos jefes son generalmente hombres de avanzada edad, distinguidos por su prudencia y sus habilidades en el consejo. Los asuntos que conciernen meramente a un pueblo o familia son resueltos por el jefe y los principales hombres del pueblo: aquellos que conciernen a una tribu, tales como el nombramiento de guerreros principales o capitanes, y la resolución de diferencias entre diferentes pueblos y familias, se regulan en una reunión o consejo de los jefes de los diversos pueblos; y aquellos que conciernen a toda la nación, tales como hacer la guerra, concluir la paz o formar alianzas con las naciones vecinas, son deliberados y determinados en un consejo nacional compuesto por los jefes de la tribu, asistidos por los guerreros principales y un número de jefes de los pueblos, que son sus consejeros. En cada pueblo hay una casa de consejo, donde el jefe y los ancianos del pueblo se reúnen, cuando la ocasión lo requiere, y consultan lo que es apropiado hacer. Cada tribu tiene un lugar fijo para que los jefes de los pueblos se reúnan y consulten sobre

275