CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
Página 185 de 361
Table of Contents

CUESTIÓN XIV.

Los esclavos, así como las tierras, podían ser objeto de vinculación durante la monarquía; pero, por un decreto de la primera asamblea republicana, todos los donatarios de bienes vinculados, presentes y futuros, fueron investidos con el dominio absoluto de la materia vinculada.

Las letras de cambio, al ser protestadas, devengan un 10 por ciento de interés desde su fecha.

[ 26; ] No se permite a ninguna persona, en ningún otro caso, cobrar más del cinco por ciento anual de interés simple por el préstamo de dineros. Las deudas de juego se declaran nulas, y los dineros efectivamente pagados para saldar dichas deudas (si superan los 40 chelines) podrán ser recuperados por el pagador en un plazo de tres meses, o por cualquier otra persona con posterioridad.

El tabaco, la harina, la carne de res, la carne de cerdo, la brea, la alquitrana y la trementina deben ser inspeccionados por personas nombradas públicamente antes de poder ser exportados.

The erefting iron-works and mills is encouraged by many privileges; with neceffary cautions however to prevent their dams from obflrufting the navigation of the water-courfes.

The general afTembly have on feveral occafions fhewn a great defire to encourage the opening the great falls of James and Patowmac rivers. As yet, however, neither of thefe have been effeded.

Las leyes han descendido también a la preservación y mejora de las razas de animales útiles, tales como caballos, ganado vacuno, ciervos; a la extirpación de aquellos que son nocivos, como lobos, ardillas, cuervos, zanates; y a la protección de nuestros ciudadanos contra las enfermedades infecciosas, obligando a los buques sospechosos que entran en el estado a realizar cuarentena, y regulando la conducta de las personas que padecen tales enfermedades dentro del estado.

185