Atteft. DAVID BLAIR, 30 de junio de 1798.

La Declaración de JAMES CHAMBERS, comunicada por el Sr. David Riddick, protonotario del condado de Washington, Pensilvania, quien en la carta que la acompaña manifiesta que alberga la más perfecta confianza en la veracidad del Sr. CHAMBERS.

Condado de Washington, ss.

Compareció personalmente ante mí Samuel Shannon, Esq.

uno de los Jueces de la Mancomunidad para el Condado de Washington en el estado de Pensilvania, James Chambers, quien, habiendo jurado según la ley, declara:

La pronunciación popular de Tomlinfon, que era el verdadero nombre.

i: 23 2 seth and salth that in the spring of the year i774, he resided on the frontier nears Baker''s bottom on the Ohio : that he had an intimate companion, %)ith whom he sometimes lived, named '^Edivard King .*

Que le llegó la noticia de que Michael Cresap había matado a unos indios cerca de Grave Creek, amigos de un indio conocido por el nombre de «Logan»; que otros de sus amigos, bajando por el río, habiendo recibido información y temiendo continuar por si Cresap se topaba con ellos, acamparon cerca de la desembocadura de Yellow Creek, frente al fondo de Baker; que Daniel Great-house había decidido matarlos; que había revelado el secreto al compañero del deponente, King; que se le instó encarecidamente al deponente a formar parte del grupo y, como incentivo, se le dijo que obtendrían un gran botín y, además, que los indios serían emborrachados por Baker y que la expedición entrañaría poco peligro. El deponente se negó a tener participación alguna en la matanza de gente inofensiva. Su compañero, King, fue con Great-house, junto con varios otros, algunos de los cuales habían sido reunidos a una distancia considerable bajo la idea de que la familia de Joshua Baker corría peligro por parte de los indios, ya que la guerra entre Cresap y ellos ya había comenzado;

que Edward King, así como otros del grupo, no ocultaron al declarante las más mínimas circunstancias de este asunto; le informaron que Greathouse, ocultando a su gente, fue a los campamentos indígenas y contó su número, y halló que eran un grupo demasiado numeroso para atacarlo con su fuerza; que luego le pidió a Joshua Baker que, cuando alguno de ellos fuera a su casa (a lo cual estaban acostumbrados), les diera todo el ron que pudieran beber, y que le avisara cuando estuvieran en condiciones adecuadas, y que entonces caería sobre ellos; que, en consecuencia, encontraron a varios hombres y mujeres en la casa de Baker; que una de estas mujeres le había advertido a Greathouse, cuando estuvo en el campamento indígena, que era mejor que volviera a casa, ya que los hombres indígenas estaban bebiendo, y que, habiendo oído hablar del ataque de Cresap a sus parientes río abajo, estaban enojados, y, de manera amistosa, le dijeron que se fuera a casa.

Greathouse, con su grupo, cayó sobre ellos y mató a todos excepto a una niña pequeña, a la que el declarante vio con el grupo después de la matanza; que los indígenas en el campamento, al oír los disparos, armaron dos canoas, suponiendo que sus amigos en lo de Baker estaban siendo atacados, según se supuso: el grupo bajo el mando de Greathouse impidió su desembarco con un fuego bien dirigido, que hizo blanco en las canoas; que Edward King le mostró al declarante uno de los scalps [cueros cabelludos].—El declarante afirma además que los asentamientos cerca del río se desbandaron, y él, el declarante, se dirigió inmediatamente al campamento de Catfish y vivió algún tiempo con el Sr. William Huston: que no mucho después de su llegada, Cresap, con su grupo, al regresar de Ohio, vino a la casa del Sr. Huston y se detuvo algún tiempo: que en varias conversaciones con el grupo, y en particular con un tal Sr. Smith, que tenía un solo brazo, le dijeron que se reconocía y sabía que los indígenas a los que habían matado eran amigos de Logan, y que oyó decir al grupo que Logan probablemente vengaríia sus muertes.

Reconocieron que los indios pasaron por el campamento de Cresap en la orilla del río de manera pacífica, y acamparon más abajo; que bajaron y dispararon contra los indios^ y mataron a varios; que los supervivientes tomaron las armas y dispararon contra Cresap, e hirieron a un hombre, a quien el deponente vio ser transportado en unas parihuelas por el grupo; que los indios^ matados por Cresap no solo eran parientes de Logan, sino que 3 de las mujeres muertas en lo de Baker^ se decía y se creía generalmente que una era la hermana de Logan.

El deponente declara además^ que al relatar el ataque de Cresap contra los indios inocentes^ exclamó en presencia de ellos que era un asesinato atroz: por lo cual el Sr. Smith amenazó al deponente con el tomate; de modo que se vio obligado a ser cauto temiendo algún daño, ya que el grupo parecía haber perdido, en gran medida, los sentimientos de humanidad así como los efectos de la civilización.

Jurado y suscrito en Washington^ el día 20 de abril del año del Señor de 1798.