Estos fragmentos de prueba, los pequeños restos de una masa poderosa que el tiempo ha consumido, se presentan aquí al público, en forma de cartas, certificados o declaraciones juradas, tal como llegaron a mí. No he rechazado ninguna de estas formas, ni he exigido otras solemnidades a aquellos cuyos motivos y caracteres eran garantía de su verdad.
Las transacciones históricas se consideran suficientemente abaladas por las simples declaraciones de quienes han tomado parte en ellas; y especialmente de personas que no tienen ningún interés en falsificarlas o desfigurarlas.
El mundo verá ahora si ellos, o yo, hemos injuriado a Cresap al creer en la acusación de Logan contra él; y decidirán entre Logan y Cresap, ¿si Cresap era inocente y Logan un calumniador?
Para que el lector pueda tener una clara concepción de las transacciones a las que se refieren las diferentes partes de las siguientes declaraciones, debe observar que estas establecen cuatro asesinatos diferentes: 1. De dos indios, un poco más arriba de Wheeling. 2. De otros en Grave Creek, entre los cuales había algunos parientes de Logan.
- El de la parte inferior de Baker, en el Ohio, enfrente de la desembocadura del arroyo Yellow, donde había otros parientes de Logan.
- De los muertos en el mismo lugar, que venían en canoas en socorro de sus amigos. Coloco los números 1, 2, 3, 4, frente a ciertos párrafos de la evidencia, para indicar el asesinato particular al que el párrafo se refiere, y presento también un pequeño croquis o mapa de los principales escenarios de estas carnicerías, para su más fácil comprensión.