En poco tiempo regresó el grupo, y también los comerciantes, en una canoa; pero no había indios en la compañía. Pregunté qué había sido de los indios, y los comerciantes y el grupo de Cresap me informaron que habían caído por la borda. Examiné la canoa y vi mucha sangre fresca y algunos agujeros de bala en la canoa. Esto me convenció plenamente de que el grupo había matado a los dos indios y los había arrojado al río.
d * C i8 3
On the afternoon of the day this action happened , a report pre^oailed that there was a campy or party of Indians on the Ohio below and near the Wheeling In consequence of this information^ captain Cresap with his party^ joined by a number of recruits^ proceeded immediately down the Ohio for the purpose, as was then genearlly understood^ of destroying the Indians above mentioned.
On the succeeding day, captain Cresap and his party returned to JVheeling, and it was generally reported by the party that they had killed a number of Indians. Of the truth of this report I had no doubt, as one of Cresap''s party was badly ivounded, and the party had a fresh scalps and a quantity ofpro- perty ^ which they called Indian plunder.
At the time of the last mentioned transaction, it was gene- rally reported that the party of Indians down the Ohio were Logan and his family ; but I have rea- son to believe that this report was unfounded.
A los pocos días de la transacción antes mencionada, un grupo de indios fueron muertos en Tel^ low Creek^ Pero debo hacer justicia a la memoria del capitán Cresap diciendo que no creo que él estuviera presente en la muerte de los indios en TeU low Creek, Pero no cabe la menor duda en mi mentey de que la masacre en Tellow Creek fue provocada por las dos transacciones primeramente mencionadas.
i: '9 ]