CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
Página 213 de 361
Table of Contents

Cuestión XVI.

By our ſeparation from Great-Britain, Britiſh ſubje<ts became aliens, and being at war, they were alien enemies. Their lands were of courſe forfeited, and their debts irrecoverable. The aſſembly however paſſed laws, at various times, for ſaving their property. They firſt ſequeſtered their lands, ſlaves, and other property on their farms in the hands of commiſſioners, who were moftly the confidential friends or agents of the owners, and dire<ted their clear profits to be paid into the treaſury:

y dieron permiso a todas las personas que debían [rR L 306 ] deudas a súbditos británicos de pagarlas también en la tesorería.

Los fondos así recaudados se declaró que seguirían siendo propiedad del súbdito británico y, de ser utilizados por el Estado, habrían de ser devueltos, a menos que una conducta inapropiada por parte de la Gran Bretaña hiciera razonable su retención.

La depreciación, en aquel momento, aunque no reconocida ni percibida por los whigs, había comenzado en pequeña medida.

Grandes sumas de dinero fueron pagadas por los deudores. En una época posterior, la asamblea, adeniéndose a los principios políticos que prohíben a un extranjero poseer tierras en el estado, ordenó que toda la propiedad británica fuera vendida:

y, al percatarse del progreso real de la depreciación y de las pérdidas que de ello se derivarían, de no prevenirse, ordenaron que el producto de las ventas fuera convertido a su valor equivalente en tabaco en ese momento, sujeto a la futura disposición de la legislatura. Esta ley ha dejado la cuestión de la retribución más problemática.

En mayo de 1780, otra aft suprimió el permiso para pagar en la tesorería pública las deudas contraídas con súbditos británicos.

213