CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes on the State of VirginiaPublic
Página 339 de 361
Table of Contents

La Declaración del Sr. John Heckewelder

they could. And even, at this time, they yet found such true friends among the India?is, who, at the risk oj their own lives, con* ducted them, with the best part of their property^ to Pittsburg; although, fshameful to relate!J these benefactors were, on their return from this mission, waylaid, and fired upon by whites, while crossing Big Beaver in a conoe , and had one man. a Shawa- nese, named Silverheels , (a man ofnote in his nation)

heridos en el cuerpo. Esto exasperó de tal manera a los shawane- ses que ellos, o al menos una gran parte de ellos, tomaron inmediatamente una parte activa en la causa; y los mingos (estrechamente emparentados con los primeros) desataron una furia sin límites. Un tal señor Jones, hijo de una familia respetable de este vecinda- C 36 3 rio (Bethlehem^), quien se hallaba entonces navegando río arriba por el Muskinghum con otros dos hombres, fue avistado afortunadamente por una mujer india amiga, en los rápidos del Muskinghum; la cual, movida únicamente por sentimientos de humanidad, informó a Jones sobre la naturaleza de los tiempos ^ y de que se estaba adentrando directo en las manos de los enfurecidos; y le indicó el camino por donde quizás podría escapar a la venganza de las partidas errantes.

Uno de los hombres de Jones, fatigado por el viaje a través del bosque, declaró que prefería morir antes que continuar por más tiempo en esa situación; y habiendo tropezado accidentalmente con un sendero, decidió seguirlo. Unos cuantos cientos de yardas decidieron \\'$>fate. Fue encontrado por un grupo de unos quince mingos., fand como sucedió, casi a la vista del pueblo de White Eyes, J mur- dered., y cortado en pedazos; y sus miembros y carne fueron clavados en los arbustos. White Eyes, al oír el grito de cabellera, salió inmediatamente con sus hombres.^ para ver qué pasaba; y al encontrar el cuerpo mutilado en este estado, juntó el todo y lo enterró. Pero al día siguiente, cuando algunos

339