La asamblea general no tendrá poder para infringir esta constitución; para menoscabar los derechos civiles de ninguna persona a causa de sus creencias religiosas; para restringirla en la profesión y sustentación de dicha creencia, ni para obligarla a realizar contribuciones.
a no ser los que él hubiere estipulado personalmente para el mantenimiento de aquél o de cualquier otro; a decretar la muerte por ningún delito que no sea traición o asesinato, o delitos militares;
perdonar, o conceder la facultad de perdonar a personas debidamente convictas de traición o felonía, sino que en su lugar podrán sustituir uno o dos nuevos juicios, y no más; aprobar leyes para castigar actos realizados antes de la existencia de dichas leyes; aprobar cualquier proyecto de ley de proscripción (bill of attainder) por traición o felonía; prescribir la tortura bajo ningún concepto; ni permitir la introducción de más esclavos para residir en este estado, ni la continuación de la esclavitud más allá de la generación que esté viva el treinta y uno de diciembre de mil ochocientos: declarándose por la presente libres a todas las personas nacidas después de ese día.
La asamblea general tendrá poder para separar de este estado todas o cualquiera de sus partes de territorio situadas al oeste del Ohio, o del meridiano de la desembocadura del Gran Kanhaway, y para ceder al Congreso cien millas cuadradas de territorio en cualquier otra parte de este estado, exentas de la jurisdicción y el gobierno de este estado mientras el Congreso celebre sus sesiones en él, o en cualquier territorio adyacente al mismo, que le sea ofrecido por cualquier otro estado.
Todas ellas tendrán facultad para nombrar a los oradores de sus respectivas cámaras, tesorero, auditores, fiscal general, registrador, todos los oficiales generales de la milicia, sus propios secretarios y sargentos, y ningún otro oficial, excepto cuando, en otras partes de esta constitución, tal nombramiento les sea expresamente otorgado.