desconcertados y asustados, andaban revolviendo el lugar para intentar encontrar algún revivificante que pudiera devolverle la vida a su amo. Uno pedía vinagre para aplicárselo en las sienes, otro una llave para metérsela por la espalda, este un trozo de tabla para golpearle las manos, aquel un poco de azufre para quemárselo bajo la nariz. En medio de toda esta confusión se oyó la voz del pequeño Engoulevent, que gritaba: > “¡En nombre de todo lo bueno, no necesitamos todos esoschiñes, lo que necesitamos es una cabra. Ah!, ¡si al menos tuviéramos una
—¿Una cabra? —exclamó Thibault, quien se habría regocijado al ver al barón recuperarse, pues eso aligeraría al menos parte de la carga que ahora pesaba sobre su conciencia, y también libraría su morada de aquellos merodeadores—. ¿Una cabra? ¡Tengo una cabra!
—¡De verdad! ¿Tienes una cabra? —exclamó Engoulevent—, ¡oh! ¡amigos míos! ¡ahora nuestro querido amo está salvado!
Y tan invadido de alegría estaba, que le echó los brazos al cuello a Thibault, diciendo: «¡Saca a tu cabra, amigo mío! ¡saca a tu cabra!».
Thibault fue al cobertizo y sacó a la cabra, que iba tras él balando.
—Sosténlo firmemente por los cuernos —dijo el cazador— y levántale una de las patas delanteras. Y apenas hubo dado la orden, el segundo cazador sacó de su vaina un pequeño cuchillo que llevaba en el cinturón y comenzó a afilarlo con cuidado en la piedra de amolar que Thibault usaba para sus herramientas.