Codal
nydus/The Wolf-LeaderPublic
Página 143 de 357
Table of Contents

VII. The Boy at the Mill

y cortesía hacia este último, tanto es así que Thibault, que había estado abatido momentáneamente, volvió a cobrar ánimos, lleno de esperanza.

Para hacer honor al obsequio de Thibault, ella misma había aderezado las aves con bayas de enebro y, así preparadas, difícilmente se habría podido servir un plato más delicado o apetitoso.

Sin embargo, mientras reía de las ocurrencias de Thibault, lanzaba miradas furtivas de vez en cuando a Landry, y vio que no había probado lo que ella misma le había servido en el plato al pobre muchacho, y también que grandes lágrimas rodaban por sus mejillas y caían en la salsa de enebro intacta.

Este mudo dolor conmovió su corazón; una mirada casi de ternura apareció en su rostro, mientras le hacía una señal con la cabeza que parecía decir, tan expresiva era: «Come, Landry, te lo ruego».

Había todo un mundo de amorosas promesas en esta pequeña pantomima. Landry comprendió el gesto, pues por poco se ahoga intentando tragarse el pájaro de un solo bocado, tan ávido estaba por obedecer las órdenes de su bella ama.

Nada de todo esto pasó desapercibido para los ojos de Thibault.

Él se juró a sí mismo, empleando un juramento que había escuchado de labios del señor Jean, y que, ahora que era amigo del diablo, se imaginaba que podía usar como cualquier otro gran señor:

«¿Es posible —pensó— que esté realmente enamorada de este mocoso? Bueno, si es así, no habla muy bien de su gusto, y, además, no me convienen sus planes en absoluto. No, no, hermosa mía, lo que tú necesitas es un hombre que sepa cuidar bien de los asuntos del molino, y ese hombre seré yo o al lobo negro le irá muy mal».

143