—¡El lobo! ¿Es para una cacería de lobos para lo que pides que vaya contigo?
“¿Tienes miedo de que se lo coma el lobo?”
“¡Mocquet! ¡Mocquet!”
“¡Pero si te digo que yo responderé de todo!”
“¿Y dónde va a dormir la pobre criatura?”
—Con el padre Mocquet, por supuesto, tendrá un buen colchón tendido en el suelo, y sábanas tan blancas como las que Dios ha extendido sobre los campos, y dos buenas y abrigadas frazadas; os prometo que no se resfriará.
“¡Estaré bien, madre, puedes estar segura! Y bien, Mocquet, estoy listo”.
“¡Y ni siquiera me das un beso, pobrecito de ti!”
“¡Pues sí, querida madre, y muchos más de uno!”
Y me lancé al cuello de mi madre, ahogándola con mis caricias mientras la estrechaba entre mis brazos.
“¿Y cuándo volveré a verte?”
“Oh, no te inquietes si no regresa antes de mañana por la tarde”.
—¡Cómo, mañana por la tarde! ¡Y habías hablado de salir al amanecer!
“Al amanecer, a por el lobo; pero si se nos escapa, el muchacho tendrá que disparar un par de tiros a los ánades silvestres en los pantanos de Vallue”.