sus características, y, entre otras, la de poder ver en la oscuridad.
Él lanzó una rápida ojeada a la habitación;
- a la derecha estaba la chimenea;
- frente a ella, un diván con un gran espejo encima;
- a sus espaldas, del lado de la chimenea, una gran cama con cortinajes de seda damasquina;
- delante de él, cerca del diván, un tocador cubierto de una profusión de encajes y, por último, dos grandes ventanas con cortinajes.
Se ocultó detrás de las cortinas de una de ellas, eligiendo instintivamente la ventana más alejada de la habitación del marido.
Tras aguardar un cuarto de hora, tiempo durante el cual el corazón de Thibault latió con tanta violencia que su eco, ¡funesto augurio!, le recordó el taca-tác de la rueda del molino de Croyolles, madame Suzanne entró en la habitación.