Capítulo XI. Rusia roja de sangre y negra de crimen

"La ley que dispone la nacionalización de las mujeres en el nordeste de Rusia ha sido suspendida en una provincia como consecuencia de la protesta popular, según información llegada hoy a Londres desde Estocolmo. "El comisario de Vladímir ha nombrado por decreto un comité de mujeres para que investiguen los efectos de la ley y elaboren un informe a la mayor brevedad posible. Su actuación ha sido aprobada por el sóviet local. "'La Krasnaya Gazeta' publica una crónica sobre los resultados de la nacionalización. El sistema establece que toda muchacha al cumplir los dieciocho años debe inscribir su nombre en la Oficina de Amor Libre, tras lo cual se ve obligada a elegir pareja entre hombres de entre 19 y 50 años de edad. La ley dio lugar a una confusión lamentable, señala la 'Gazeta', en las nociones jurídicas sobre la inviolabilidad personal. "Pocos días después del decreto del sóviet, que las mujeres ignoraron de forma generalizada, dos hombres desconocidos para todos llegaron a la ciudad y se apoderaron de las dos hijas de un conocido camarada no burgués, declarando que las habían elegido como esposas y que las muchachas debían someterse sin más ceremonias, por no haber cumplido la norma de inscripción. "Los camaradas Yablonski y Guriakin, que actuaron como jueces en la demanda, dictaminaron que los hombres tenían razón y las jóvenes fueron raptadas. Los aldeanos no han vuelto a saber nada de ellas. "Esto, afirma la Gazeta, se hizo en nombre de la nacionalización de las mujeres. "Muchos otros ejemplos del funcionamiento fantástico de la ley, por no hablar de sus crueldades, son citados por la Gazeta. Los entusiastas de la nacionalización, naturalmente todos varones, asaltan pueblos enteros, capturan a jóvenes y exigen pruebas de que no superan los 18 años. Como dicha prueba es difícil de aportar, muchas de las muchachas son raptadas, y se han producido suicidios y asesinatos a consecuencia de ello. "En la ciudad de Kovrov se libró una campaña sin parangón desde la guerra de Troya entre los vengativos familiares de una muchacha nacionalizada y abducida y sus perseguidores. "En dicha localidad se abrió el 'registro de mujeres nacionalizadas' el 1 de diciembre, pero hasta el pasado 1 de febrero solo dos mujeres —ambas mayores de 40 años y ninguna de las cuales se había casado jamás— se inscribieron como dispuestas a aceptar al primer marido que el Estado les enviara. "En el comité que ahora debe revisar el decreto de nacionalización o recomendar su derogación completa participa la señora Vera Arkádief, una entusiasta bolchevique que comandó un destacamento de mujeres soldado durante las recientes operaciones contra el ejército del almirante Kolchak en Perm. Ha sido herida dos veces."