Capítulo XI. Rusia roja de sangre y negra de crimen

"Un hombre de Estado bolchevique, de quien el 'Journal Epoca' obtuvo una entrevista especial respecto a la legislación leninista sobre el problema sexual, se queja de que ha aparecido una vasta cantidad de groseras tergiversaciones sobre el tema en la prensa hostil o insensible. "'La abolición del celibato ha sido adoptada', declaró, 'simplemente como un medio hacia la igualdad de clases. Toda mujer, al cumplir los dieciséis —y todo hombre al cumplir los veinte— años, está obligado a inscribir su nombre en un registro especial llevado en el Comisariado de Uniones, y debe entonces contraer unión dentro del plazo de seis meses. Si no lo hacen, se les envían tres avisos de advertencia a intervalos sucesivos de dos meses, antes de tomar cualquier medida de carácter coercitivo. Todo soltero y toda soltera están obligados a presentar una explicación escrita de su situación irregular, y las únicas razones admitidas como válidas son la salud gravemente quebrantada o los defectos orgánicos'. "'Cuando dos amantes desean casarse se presentan ante el Comisario del Pueblo, quien atestigua su matrimonio. El mismo procedimiento se sigue en cuanto a la separación, salvo que el Comisario, tras liberar a la infeliz pareja, vuelve a inscribir al hombre en la lista de célibes y a la mujer en el registro de personas aptas para el matrimonio, notificando a cada uno la obligación de encontrar otra pareja en el plazo de seis meses. En caso de que hayan nacido hijos de su unión, estos son entregados a la custodia del progenitor que en particular los desee o bien son divididos entre ambos. El Comisariado de Uniones ayuda a la juventud de ambos sexos en su búsqueda de pareja mediante el fomento de todas las formas sanas de relación social y facilitando presentaciones entre familias de todo tipo'".