"Cuatro de los diezmados ejércitos de Trotsky se han convertido en «ejércitos del trabajo», lo que significa que los soldados recién salidos de las victorias en los frentes militares están siendo obligados a trabajar, aún bajo el mando y la disciplina militares, en el «frente económico». Se les utiliza principalmente para reconstruir el sistema de transporte y asegurar el envío de alimentos y combustible del campo a la ciudad... «El trabajo en general está siendo militarizado hasta un grado asombroso. Se está imponiendo la disciplina a los trabajadores fabriles mediante el establecimiento de tribunales especiales con facultades de consejo de guerra. Los comisarios comunistas, que ya no son necesarios en el frente, están siendo apartados de sus regimientos y enviados a estimular el esfuerzo de producción en las industrias y los ferrocarriles»."
¿Es este el tipo de cosas a las que la pandilla socialista de aspirantes a «explotadores» del trabajo de Hillquit atraería a los trabajadores estadounidenses amantes de la libertad, llamándoles «esclavos» en su actual y digna situación de hombres libres autogobernados y autosuficientes?
El 13 de diciembre de 1919, los presidentes y secretarios de los 113 sindicatos nacionales e internacionales afiliados a la Federación Estadounidense del Trabajo se reunieron en Washington, D. C., con los dirigentes de las cuatro hermandades ferroviarias y varias organizaciones de agricultores, y deben ser felicitados por haber aprobado la siguiente resolución, que la información reciente procedente de Rusia corrobora abrumadoramente: