Nueva York, 6 de mayo.--El arzobispo Corrigan murió anoche tras una larga enfermedad. Se están haciendo preparativos para un gran funeral con la parafernalia habitual. El alma del prelado zumbó fuera de sus restos mortales directo al séptimo cielo, y ahora el obispo se encuentra allí con encantadores angelitos y otros seres hermosos revoloteando a su alrededor. Que lo crea quien sea lo bastante tonto como para hacerlo.
Se nos informa por «The Call», del 5 de abril de 1911, que en Utica, Nueva York, el 4 de abril de 1911, las iglesias de todas las denominaciones fueron prohibidas por la Federación Socialista Italiana de Estados Unidos en la sesión de clausura de su Congreso Nacional, que había estado reunido durante los últimos tres días en dicha ciudad, y que se aprobaron por unanimidad y entre aplausos vociferantes resoluciones de términos enérgicos que acusaban a todas las iglesias de estar en contra de la emancipación de la clase trabajadora y a favor de la protección y perpetuación del capitalismo y de la esclavitud moral y económica; finalmente, que mediante la adopción de estas resoluciones, todos los miembros de la federación deben romper sus afiliaciones con cualquier y toda iglesia u organización religiosa existente y abstenerse de todas las prácticas y ritos religiosos.
Cierta información relativa a las enseñanzas ateas del Il Proletario de Nueva York, órgano oficial de la Federación Socialista Italiana de Estados Unidos, resultará de interés para el lector.
En la edición del 23 de diciembre de 1910, hay varios ataques contra el cristianismo. Uno de ellos, titulado «Llegó la Navidad», se traduce de la siguiente manera: