"The Comrade", Nueva York, noviembre de 1902, elogia así el libro de Engels:
"Una de las publicaciones más importantes de esa excelente Standard Socialist Series publicada por Chas. H. Kerr and Company es 'El origen de la familia', de Friedrich Engels, traducido ahora por primera vez al inglés por Ernest Untermann. Este libro, publicado por primera vez en 1884, ha sido traducido a casi todos los idiomas europeos y desde hace mucho tiempo se le considera uno de los clásicos de la literatura filosófica socialista".
"The Call", New York, 27 de febrero de 1910, considera que "El origen de la familia" es digno de un comentario editorial:
«El único libro que contiene en poco espacio lo que toda mujer debe saber es "El origen de la familia", de Federico Engels. Toda mujer socialista debería convertirse en vendedora de libros para vender este libro».
"The International Socialist Review", de octubre de 1902, expresó su admiración por la obra de Engels al afirmar que «este libro ha sido conocido durante mucho tiempo como uno de los grandes clásicos socialistas y ha sido traducido a casi todos los idiomas excepto al inglés... El libro es realmente uno de los dos o tres grandes clásicos socialistas; y ahora que está en inglés, debe encontrar un lugar en la biblioteca de todo aquel que espere dominar la verdadera filosofía fundamental que subyace al socialismo».
«El origen de la familia», a pesar de contener materia demasiado inmunda para comentarla, por ejemplo cierta comparación que se hace en la página 39, figuraba entre los libros vendidos en la Oficina Nacional del Partido Socialista y en Chas. H. Kerr and Company, la editorial socialista más grande de los Estados Unidos.