"La clase capitalista, alarmada por el crecimiento asombrosamente rápido del antimilitarismo en este país, se esfuerza, a través de la iglesia y el gobierno, por combatir este justo sentimiento, y mediante la ley y el precepto por crear un respeto y un amor artificiales hacia el uniforme de los soldados y la bandera estadounidense. «"Respetad el uniforme, honrad la bandera", es su grito, y son tan necios como para creer que, si alzan la voz lo suficiente, nosotros, los trabajadores, nos contagiaremos de su entusiasmo ficticio y gritaremos con ellos. "¡Honrad el uniforme!". ¡Oh, por supuesto! ¡Honrad los arreos y los galones dorados con los que engalanan a sus esquiroles de mente débil! ¡Honrad el uniforme que tiene el poder de transformar a un joven de la clase trabajadora, decente pero ignorante, en un salvaje desprovisto de pensamiento que, si se lo ordenara un superior en rango, dispararía contra su anciano padre o mataría al hijo por nacer de su hermana con una bayoneta, si estos se encontraran en huelga y reclamaran a gritos un poco más de pan, ropa más abrigada y un mejor refugio. ¿Honrad el uniforme? No, ¡escupid sobre él! Haced que sea una vergüenza y un reproche hasta que un trabajador que lo lleve puesto no se atreva a mostrar su rostro entre gente trabajadora decente. ¡Honrad el uniforme! ¿Honrad aquello que otorga una licencia libre para matar, si la víctima resulta ser un trabajador? ¿Honrad aquello que representa la opresión, al holgazán frente al trabajador, al amo frente al esclavo? ¿Honrad aquello que hace que un trabajador se convierta en un traidor a su clase, en alguien que olvida sus lazos de sangre y que, a cambio de paga, se entrega en cuerpo y alma a su enemigo natural, la clase capitalista? ¿Honrad a los Judas, a los Benedict Arnold de la clase trabajadora? Nuestros amos nos insultan con tan solo pedir tal cosa. "¿Honraremos a los milicianos de Massachusetts que, sin la más mínima provocación, asesinaron a un joven trabajador? ¿Es eso lo que queréis que hagáis, capitalistas, cardenales y presidentes? Pedís demasiado tarde, pues ya despreciamos y aborrecemos a vuestros mercenarios condecorados, y, a medida que pasa el tiempo, os ponemos más difícil reclutar a nuestros muchachos decentes y transformarlos en parásitos aborrecibles»."
El