a unos pocos judíos se les permitió desempeñar en los asuntos estadounidenses durante la guerra se encuentra precisamente aquí, en la pregunta: ¿Por qué fue elegido el señor Baruch? ¿Qué había sido, qué había hecho, para haber sido elegido como la cabeza y el frente del poder gubernamental en la guerra? Sus antecedentes no lo explican. Ni sus logros personales ni comerciales lo explican. ¿Qué lo explica?
No hubo ningún miembro electo del Gobierno de los Estados Unidos que fuera más cercano, ni siquiera tan cercano, al Presidente durante la guerra como lo fue este judío salido de Wall Street.
Nadie de los que el pueblo envió a que los representara en Washington se acercó jamás a leguas de los privilegios concedidos al Sr. Baruch.
Evidentemente, se trata de una situación inusual, que no se explica en absoluto por la emergencia, y ciertamente tampoco por nada que sea hasta ahora de conocimiento público.
Como un hombre entre muchos, todos juntos sirviendo al país, el señor Baruch, por supuesto, sería perfectamente explicable. Pero como el hombre, el hombre cuyo único comité se elevó a través del tejido del Consejo de Defensa Nacional hasta formar el foco del gobierno de guerra, no es explicable.
No fue solo durante la guerra, sino también después del armisticio, que estas muestras de distinción singular fueron colmadas sobre el Sr. Baruch. Fue a la Conferencia de Paz. Al renunciar como presidente de la Junta de Industrias de Guerra el 31 de diciembre de 1918— «Fui a mi finca en Carolina del Sur, y allí recibí un mensaje inalámbrico del Presidente para que fuera a París. Luego fui a París. Creo que zarpé alrededor del primero