Howard Taft se convirtió en esa insólita figura —un presidente de un solo mandato—, esta crónica no se atreve a decirlo.
En aquel momento hubo un buen revuelo en busca de refugio.
Taft había sido derrotado, y todos los hombres que lo habían respaldado corrieron a refugiarse de la tormenta. Se decía que John Hays Hammond había mostrado simpatía hacia la postura rusa respecto a los judíos, como lo hicieron la mayoría de los representantes estadounidenses.
Aún en 1917, William Howard Taft, que entonces era un ciudadano particular, le escribió al principal cabildero judío en Washington para pedirle que el señor Hammond no fuera presentado en las historias judías como alguien que se había opuesto a la abolición del tratado ruso.
El Presidente había hecho realmente lo que pudo para evitar que el plan judío prosperara.
El 15 de febrero de 1911, les hizo frente cara a cara.
El 13 de diciembre de 1911, lo habían vencido.
Y, sin embargo, al año siguiente, en 1912, ocurrió algo singular: los altos funcionarios de la B’nai B’rith fueron a la Casa Blanca y allí prendieron en el pecho del presidente Taft una medalla que lo distinguía como «el hombre que más había contribuido durante el año al bienestar de la causa judía».
Existe una fotografía del presidente Taft de pie en el pórtico sur de la Casa Blanca, en medio de un grupo de judíos prominentes, y el presidente lleva puesta la medalla. No está sonriendo.
Pero aun después de eso, los judíos no estaban seguros del presidente Taft. Existía el temor, expresado en cartas privadas entre judíos prominentes y también en la prensa judía, de que el presidente Taft, si