está lleno de historias mal escuchadas y muy mal contadas.
—Pero es verdad. No hay ni ha habido jamás un cachorro de hombre semejante —dijo Baloo—. El mejor, el más sabio y el más audaz de los cachorros de hombre. Mi propio discípulo, que hará famoso el nombre de Baloo por todas las junglas; y además, yo... nosotros... lo amamos, Kaa.
—¡Ts! ¡Ts! —dijo Kaa, moviendo la cabeza de un lado a otro—. Yo también he sabido lo que es el amor. Hay historias que podría contar que...
—Eso necesita una noche clara y estar todos bien alimentados para alabarlo como es debido —dijo Bagheera rápidamente—. Nuestro cachorro humano está ahora en manos de los Bandar-log, y ya sabemos que, de toda la Gente de la Selva, ellos solo le temen a Kaa.
“Me temen solo a mí. Tienen buenas razones”, dijo Kaa.
“Parlanchinas, necias, vanidosas—vanidosas, necias y parlanchinas—son los monos. Pero un cachorro de hombre en sus manos no corre buena suerte. Se cansan de las nueces que recogen y las tiran. Llevan una rama medio día, con la intención de hacer grandes cosas con ella, y luego la parten en dos. A ese cachorro de hombre no hay que envidiarle. A mí también me llamaron—‘pez amarillo’, ¿no fue así?”.
“Gusano—gusano—lombriz de tierra —dijo Bagheera—; así como otras cosas que no puedo nombrar ahora por vergüenza”.
“Debemos recordarles que hablen bien de su amo. ¡Aaa-sssh! Debemos ayudar a sus memorias errantes. Ahora bien, ¿adónde se fueron con tu cachorro?”
—Solo la selva lo sabe. Hacia la puesta del sol, creo —dijo Baloo—. Habíamos pensado que tú lo sabrías, Kaa.