Pero era un trabajo arduo, y Mowgli tajaba, desgarraba y gruñía durante una hora, mientras los lobos sacaban la lengua o se adelantaban y tiraban cuando él se lo
En ese momento una mano cayó sobre su hombro y, al levantar la vista, vio a Buldeo con el mosquete de la Torre. Los niños le habían contado a la aldea lo de la estampida de búfalos, y Buldeo había salido enfadado, deseoso de enmendarle la plana a Mowgli por no cuidar mejor del rebaño. Los lobos se esfumaron en cuanto vieron venir al hombre.
—¿Qué locura es esta? —dijo Buldeo, con enfojado—. ¡Pensar que tú puedes desollar un tigre! ¿Dónde lo mataron los búfalos? Además, es el Tigre Cojo, y hay cien rupias de recompensa por su cabeza. Bueno, bueno, pasaremos por alto que hayas dejado escapar al rebaño, y tal vez te dé una de las rupias de la recompensa cuando lleve la piel a Khanhiwara. Se tanteó el ceñidor en busca de pedernal y eslabón, y se inclinó para quemar los bigotes