de Shere Khan. La mayoría de los cazadores nativos queman los bigotes a un tigre para evitar que su fantasma los persiga.
—¡Hum! —dijo Mowgli, medio para sus adentros mientras desgarraba la piel de una pata delantera—. Así que llevarás la piel a Khanhiwara por la recompensa, ¿y tal vez me des una rupia? Ahora tengo en mente que necesito la piel para mi propio uso. ¡Je, viejo, quita ese fuego!
—¿Qué conversación es esta con el gran cazador de la aldea? Tu suerte y la estupidez de tus búfalos te han ayudado a conseguir esta pieza. El tigre acaba de comer, o se habría alejado veinte millas a estas alturas. Ni siquiera sabes desollarlo bien, pequeño mendigo mocoso, y por cierto a mí, Buldeo, se me debe decir que no queme sus bigotes. ¡Mowgli, no te daré ni un anna de la recompensa, sino una paliza muy grande! ¡Deja el cadáver!
“Por el Toro que me compró”, dijo Mowgli, que intentaba alcanzarle el hombro, “¿tengo que pasarme todo el mediodía parloteando con un