Bernardo
Siéntate un momento;
Y una vez más asaltemos vuestros oídos,
Que están tan fortificados contra nuestra historia
Lo que dos noches hemos visto.
Horatio
Bien, sentémonos,
Y oigamos a Bernardo hablar de esto.
Bernardo
Cuando aquella misma estrella que está al oeste del polo
Había trazado su curso para iluminar esa parte del cielo
Donde ahora arde, Marcelo y yo mismo,
El timbre luego dando la una—
Marcellus
¡Paz, detente; mira, ahí viene otra vez!
Bernardo
En la misma figura, cual el rey que ha muerto.