Queen
¡Ay,
Lo había olvidado; así está convenido.
Hamlet
Hay cartas selladas; y mis dos compañeros de escuela,
A quien confiaré como al colmillo de la víbora,
Ellos llevan el mandato; deben barrer mi camino,
Y guíame hacia la villanía. ¡Que surta efecto!;
Pues es el colmo ver al zapador
Volcado en su propio mortero; y harto mal irán las cosas
Pero cavaré una yarda más hondo que sus minas,
Y soplársela a la luna: oh, es dulcísimo,
Cuando en una línea dos oficios se encuentran directamente.
Este hombre me pondrá en la calle:
Arrastraré las tripas a la pieza contigua.
Madre, buenas noches. En verdad, este consejero
Es ahora muy quieto, muy secreto y muy grave,
Quien fue en vida un necio bribón parlanchín.
Vamos, señor, para acabar con usted.
Buenas noches, madre.
Salen por distintos lados; Hamlet arrastrando a Polonio.