Polonius
Mire usted si no ha cambiado de color y tiene los ojos llenos de lágrimas. Por favor, no más.
Hamlet
Bien está; haré que digas el resto pronto. Mi buen señor, ¿queréis ver que los cómicos estén bien hospedados? ¿Oís?, tratadlos bien; porque ellos son el resumen y las breves crónicas de la época: después de vuestro muerte valdría más tener un mal epitafio que su mala opinión en vida.
Polonius
Mi señor, los trataré según su merecido.
Hamlet
¡Cuerpo de Dios, hombre, mucho mejor! Tratad a cada hombre según su mérito, y ¿quién se libraría de los azotes? Tratadlos según vuestra propia honra y dignidad: cuanto menos lonezcan, más mérito tendrá vuestra generosidad. Hacedlos pasar.
Polonius
Pasen, señores.