Hamlet
Oh, reformadlo del todo. Y que los que hacen de vuestros bufones no hablen más de lo que les está escrito; porque los hay entre ellos que se echan a reír por su cuenta, para incitar a un cierto número de espectadores estériles a que rían también; aunque, mientras tanto, deba considerarse algún asunto necesario de la obra: eso es ruin, y muestra una ambición lastimísima en el tonto que lo hace. Ea, id a prepararos.
Salen los actores.
Polonius
Y la reina también, y eso al instante.
Hamlet
Decid a los jugadores que se den prisa. ¿Queréis ayudarvos vosotros dos a apresurarlos?
Se va Polonio.