Player King (cont.)
Honrada, amada; y tal vez tan bondadosa
Por esposo tendrás—
Player Queen
¡Oh, maldito sea el resto!
Tal amor debe ser por fuerza traición en mi pecho:
¡Que en segundo esposo sea maldecida!
Ninguno se casa con el segundo, sino quien mató al primero.
Hamlet
Aparte.
Ajenjo, ajenjo.
Player Queen
Las instancias que ese segundo matrimonio mueve
Son cálculos de prudencia, mas ninguno de amor:
Por segunda vez mato a mi marido,
Cuando el segundo esposo me besa en la cama.
Player King
El propósito no es más que el esclavo de la memoria,
De violento nacimiento, mas de pobre validez:
Que ahora, cual fruta inmadura, en el árbol se adhiere;
Mas caen, firmes, cuando ya maduran.
Muy necesario es que olvidemos
Pagarnos lo que a nosotros mismos nos es deuda:
Lo que a nosotros mismos en pasión proponemos,
Cuando el ardor expira, el fin se pierde.