Hamlet
Tuyo, tuyo. Bien hace en alabárselo él mismo; no hay otras lenguas que le sirvan.
Sale Osric.
Horatio
Esta avefría huye con el cascarón en la cabeza.
Hamlet
Él cumplió con su teta antes de mamarla. Así él —y otros muchos de la misma bandada con los que se encapricha esta época escoriácea— solo ha adquirido la cantinela del momento y los modales externos del trato; una especie de espuma que los hace atravesar de parte a parte las opiniones más necias y tamizadas; y con solo someterlos a prueba, las burbujas desaparecen.
Lord
Señor, su majestad se lo encomendó por medio del joven Osric, quien le devuelve la respuesta de que usted lo aguarda en el salón; él envía a saber si se mantiene en su voluntad de jugar con Laertes, o si tomará más tiempo.