King (cont.)
Muy generoso y libre de todo artificio,
No examinaré las flores; de modo que, con facilidad,
O con un poco de barajo, puedes elegir
Una espada sin botón, y en una estocada de acecho
Compénsale por tu padre.
Laertes
Lo haré:
Y, con ese fin, ungiré mi espada.
Compré un ungüento a un charlatán,
Tan mortal que, con solo hundirle un cuchillo,
Donde dibuja sangre ningún cataplasma tan raro,
Recogidas de todas las hierbas que tienen virtud
Bajo la luna, puede salvar la cosa de la muerte
Eso apenas está rasguñado; tocaré mi punto
Con este contagio, que, si lo rozare levemente,
Puede ser la muerte.
King
Pensemos más en esto;
Pesa qué conveniencia, tanto de tiempo como de medios
Nos queden a la medida: si esto falla,
Y que nuestro propósito se note a través de nuestra mala actuación,
King
Más valiera no intentarlo: por eso este proyecto
Debería tener un respaldo o algo segundo, que pudiera aguantar,