Cosette, que era algo menos soñadora que Marius, estaba alegre, y eso bastaba para la felicidad de Jean Valjean.
Los pensamientos que acariciaba Cosette, sus tiernas preocupaciones, la imagen de Marius que llenaba su corazón, no restaban nada a la incomparable pureza de su hermosa, casta y sonriente frente. Ella tenía la edad en que la virgen lleva su amor como el ángel su lirio.
Así pues, Jean Valjean estaba tranquilo. Y además, cuando dos amantes se han entendido, las cosas siempre marchan bien; el tercero que pudiera perturbar su amor es mantenido en un estado de perfecta ceguera mediante un número restringido de precauciones que son siempre las mismas en el caso de todos los enamorados.
De este modo, Cosette nunca objetaba ninguna de las propuestas de Jean Valjean.
- ¿Quería dar un paseo? «Sí, queridopadrecito».
- ¿Quería quedarse en casa? Muy bien.
- ¿Deseaba él pasar la noche con Cosette? Estaba encantada.
Como él siempre se acostaba a las diez, Marius no iba al jardín en tales ocasiones sino después de esa hora, momento en que, desde la calle, oía a Cosette abrir la larga puerta vidriera del balcón.
Por supuesto, nadie se encontraba jamás con Marius de día. Jean Valjean ni siquiera soñaba ya con que Marius existiera. Tan solo una vez, una mañana, se le ocurrió decirle a Cosette:
«¡Vaya, tienes cal en la espalda!».
La víspera, Marius, en un arrebato, había empujado a Cosette contra la pared.
La vieja Toussaint, que se acostaba temprano, no pensaba más que en dormir, y era tan ajena a todo aquello como Jean Valjean.