Un hombre justo

I

M. Myriel

En 1815, M. Charles-François-Bienvenu Myriel era obispo de Digne. Era un anciano de unos setenta y cinco años; ocupaba el obispado de Digne desde 1806.

Aunque este detalle no tiene conexión alguna con la sustancia real de lo que vamos a relatar, no será superfluo, tan solo por aras de la exactitud en todos los puntos, mencionar aquí los diversos rumores y comentarios que habían estado circulando sobre él desde el mismo momento en que llegó a la diócesis. Ciertas o falsas, las cosas que se dicen de los hombres ocupan a menudo un lugar tan importante en sus vidas, y sobre todo en sus destinos, como las que hacen. M. Myriel era hijo de un consejero del Parlamento de Aix; por lo tanto, pertenecía a la nobleza de toga. Se decía que su padre, destinándolo a ser el heredero de su propio cargo, lo había casado a una edad muy temprana, a los dieciocho o veinte años, de acuerdo con una costumbre bastante generalizada en las familias parlamentarias. A pesar de este matrimonio, sin embargo, se decía que Charles Myriel daba mucho que hablar. Era bien proporcionado, aunque de estatura