centro». Una batería enorme estaba encubierta por sacos de tierra en el lugar donde hoy se levanta lo que se llama el «Museo de Waterloo». Además de esto, Wellington tenía, tras una elevación del terreno, a los Dragones de la Guardia de Somerset, una fuerza de mil cuatrocientos caballos. Era la mitad restante de la justamente célebre caballería inglesa. Destruido Ponsonby, quedaba
La batería, que, de haberse terminado, habría sido casi un reducto, estaba dispuesta tras un muro de jardín muy bajo, reforzado con un revestimiento de sacos de arena y un gran talud de tierra.
Esta obra no estaba terminada; no había habido tiempo de hacerle una empalizada.
Wellington, inquieto pero impasible, iba a caballo, y permaneció todo el día en la misma actitud, un poco más adelante del viejo molino de Mont-Saint-Jean, que todavía existe, bajo un olmo que un inglés, vándalo entusiasta, compró más tarde por dos francos, cortó y se llevó.
Wellington era heroicamente frío. Las balas llovían a su alrededor. Su edecán, Gordon, cayó a su lado.
Lord Hill, señalando un obús que había estallado, le dijo: «Mi lord, ¿cuáles son sus órdenes en caso de que lo maten?».
—Hacer lo mismo que yo —respondió Wellington.
A Clinton le dijo lacónicamente: «Mantener este puesto hasta el último hombre».
Evidentemente, el día pintaba mal. Wellington gritó a sus viejos compañeros de Talavera, de Vitoria, de Salamanca: «Muchachos, ¿se puede pensar en la retirada? ¡Pensad en la vieja Inglaterra!».
Hacia las cuatro, la línea inglesa retrocedió.